Se trouve dans le tertre de fleur rouge au nord du Jiaochang dans la rue Zhongshan, construit comme un parc commémoratif en 1954 à la mémoire des martyrs qui ont mort en martyr vaillamment dans la révolte à Guangzhou en décembre 1927。
Les membres du Parti Communiste Chinois et les masses révolutionnaires ont mobilisé la révolte avant la pointe du jour 11 décembre en 1927 sous la direction de Ye Ting, Ye Jianying, Su Zhaozheng, Nie Rongzhen, Xu Xiangqian et le secrétaire du comité provincial de Gandon du Parti pour contre les persécutions et massacres furieux des réactionnaires de Kuomintang, il y a encore 150 personels de l'Union soviétique au consulat de Guangzhou et les Coréens comme Cui Yongjian qui ont participé à la révolte。 La révolte a échoué finalement à cause de la puissance des ennemis et de notre faible。 Pendant les 6 jours de 14 à 19, li y avait plus de 5,700 communistes et masses révolutionnaires ont souffri de tuer。 Après la fondation du pays, le gouvernement de Guangzhou a construit cet enclos de martyrs dans le tertre de fleur rouge où les martyrs meurent avec le style national。 Il est ouvert à l'extérieur officiellement en 1957。 La superficie de l'enclos est 180,000 mètres carrés, qui est divisé en deux parties: la région d'enclos et la région du parc。
Dans la région de l'enclos, il y a la porte de l'entrée principale, la voie du tombeau, le stèle commémoratif de la révolte, le tombeau de martyrs de la commune de Guangzhou, le tombeau du maréchal Ye Jianying, la place des héros, etc。 Le support de la porte principale est basé par le granit blanc, marbre blanc avec le toit orange en tuile vernissée, sur chaque c?té du mirador sculpté les écritures de Chou Enlai "l'enclos de sépultres de martyrs révolutionnaires de la révolte à Guangzhou"。 A l'intérieur de la porte, il y a une voie large en granit vers le tombeau de martyrs qui est encloré par les pierres de nuage。 Le tombeau est un grand tombeau rond en terre, sur lequel pavé de herbes vertes, sur le mur protégé sculpté l'épigraphe de Zhu De: le tombeau des martyrs de la commune de Guangzhou。 A son est il y a un pavillon au milieu du lac construit à la mémoire des deux martyrs Chen Tiejun et Zhou Wenyong, sur lequel il y a un panneau horizontal qui est sculpté une épigraphe de Dong Biwu "Sacrifie la patrie par le sang"。 La voie de tombeau est large et droite, à chaque coté il y a des pins et des cyprès verts, au centre il y a des fleurs splendides, solenelles dans la parterre des fleurs。 Au nord de la voie de tombeau, c'est le stèle commémoratif de la révolte de Guangzhou, dont le modèle est particulier et le sens est profond。 Sur la fa?ade du stèle, sculpté les écritures de Deng Xiaoping avec le nom doré。 Autour du stèle sculpté les reliefs de la scène de la révolte。
Dans la région du parc, "le pavillon de sacrifie la patrie par le sang", "le pavillon de l'amitié de sang des Chinois et des Coréens", "le pavillon de l'amitié de sang des Chinois et des Russes", le lac artificiel, le pont à arches éparpillent dans les fleurs rouges et les arbres verts, si l'on regarde le soleil se lève de l'enclos des martyrs, c'est magnifique。 Dans le parc les fleurs et les arbres sont luxuriants, le flot est murmurant, les ondes sur le mac sont limpides et brillantes, le paysage est beau。 Par conséquent, il est élu comme l'un des huit nouveaux sites à Yangcheng "le soleil naissant de l'enclos rouge", élu "l'un des dix bels sites à Guangzhou" Par le gouvernement de la ville Guangzhou。 |